Смотреть больше слов в «Philosophy dictionary»
[təʊn]звук, тонтон, нотаинтонация, модуляцияманера выражаться, манера говоритьмузыкальное, тоновое ударениеударный слогтон, вид, стиль, характеробщая а... смотреть
tone: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 quality of a sound, esp. of the human voiceADJECTIVE ▪ deep, low ▪ hushed, quiet, subdued ▪ Why is every... смотреть
• ___ -deaf: musically inept • ___ down (soften) • ___ down: slacken • ___ Loc • ___ of voice • ___ poem • ___ up: strengthen • ___-deaf • *Musical qu... смотреть
1. [təʋn] n1. тон; звукlow [high] tone - низкий [высокий] тонharsh [gentle, sweet, silvery] tone - резкий [мягкий, нежный, серебристый] тонheart tones ... смотреть
tone: translationSynonyms and related words:French pitch, Munsell chroma, Zeitgeist, accent, accidental, achromatism, action, actions, activity, acts, ... смотреть
1. {təʋn} n 1. тон; звук low {high} ~ - низкий {высокий} тон harsh {gentle, sweet, silvery} ~ - резкий {мягкий, нежный, серебристый} тон heart ~s -... смотреть
tone [təυn] 1. n 1) тон; deep (thin) tone ни́зкий (высо́кий) тон;heart tones мед. то́ны се́рдца 2) (часто pl) интона́ция, модуля́ция (голоса) 3) тон,... смотреть
1. сущ. 1) а) звук, тон б) муз. тон (интервал, тж. whole tone), нота • deep tone — низкий звук dulcet, sweet tone — нежный, сладкий звук harsh tone — резкий звук heart tones мед. — тоны сердца strident tone — пронзительный звук thin tone — высокий звук Instruments and voices are distinguished by the sweetness of their individual tones. (Bain) — Инструменты и голоса различаются по степени приятности присущих им звуков. 2) а) интонация (при произнесении какого-л. текста), модуляция (голоса) He tried the tone of humility; he tried that of audacity. (Jas. Mill) — Он пробовал говорить смиренным тоном, он пробовал говорить дерзко. Syn: intonation б) манера выражаться, манера говорить abusive tone — оскорбительный тон angry tone — злоба apologetic tone — виноватый / примирительный тон arrogant tone — надменное выражение, высокомерный тон businesslike tone — деловой, деловитый тон condescending, patronizing tone — снисходительный, покровительственный тон decisive tone — решительный тон emphatic tone — настойчивый тон firm tone — решительный, настойчивый тон flippant tone — несерьезный тон friendly tone — дружелюбный тон imperious tone — повелительный тон ironic tone — ироничный тон querulous tone — жалобный тон serious tone — серьезный тон solemn tone — торжественный тон subdued tone — смягченный тон threatening tone — угрожающий тон in a tone — каким-л. тоном in angry tones — зло, злым тоном 3) а) фон. музыкальное, тоновое ударение б) ударный слог 4) а) тон, вид, стиль, характер Their tone was friendly. — Они вели себя дружелюбно. Don't take that tone with me. — Не веди себя так со мной. Syn: spirit 1., character 1., tenor I б) общая атмосфера, обстановка, ощущение, тон; настроение These hardy exercises produce also a healthful tone of mind and spirits. (W. Irving) — Эти закаливающие упражнения также способствуют оздоровлению ума и духа. The tone of the market is dull. — Настроение рынка вялое. Syn: mood I, disposition 5) иск. тон, оттенок; градация тонов Syn: tint 1., shade 1. 6) мед. тонус; энергия, сила 7) тлф. тональный сигнал busy / engaged tone — тональный сигнал занятости dial(ing) tone — тональный сигнал готовности ringtone, ring(ing) tone — вызывной тональный сигнал Please, leave a message after the tone. — Пожалуйста, говорите после сигнала. 2. гл. 1) изменять что-л., придавая меньшую интенсивность, насыщенность какого-л. качества а) придавать желательный тон, оттенок (звуку или краске) б) изменять (тон, цвет) • Syn: mellow 2. 2) муз. а) настраивать инструмент Pianos toned and repaired. — Настроенные и отремонтированные пианино. б) модулировать голос; произносить нараспев He sang or toned his verses. — Он или пел, или произносил нараспев свои стихи. Syn: intone 3) гармонировать, идти, быть в тон (in, with - с чем-л.) In each case her hat tones with the dress. — Ее шляпка всегда подобрана в тон платью. 4) усиливать, укреплять, придавать тонус Syn: strengthen • - tone down - tone up... смотреть
tone 1. [təʋn] n 1. тон; звук low [high] ~ - низкий [высокий] тон harsh [gentle, sweet, silvery] ~ - резкий [мягкий, нежный, серебристый] тон heart ... смотреть
I -n, -r 1) тон, тональность, интонация angi (gi — , slå an) tonen муз. давать тонanslå en vis tone overfor Enenen — перен. взять определённый тон в о... смотреть
1. n 1) тон; low (high, deep) ~ низький (високий) тон; thin ~ тонкий (високий) тон; harsh (gentle, sweet) ~ різкий (м'який, ніжний) тон; heart ~s тони серця; 2) емоційний відтінок; забарвлення голосу, тон, голос; angry (loving) ~ гнівний (ласкавий) тон; а ~ of entreaty благальний голос; а ~ of contempt зневажливий тон; 3) характер, стиль; the ~ of a conversation характер розмови; to set the ~ задавати тон; 4) загальна атмосфера, обстановка; 5) елегантність, вишуканість; 6) муз. звук, тон; whole ~ цілий тон; do you like the ~ of the radio? вам подобається звук цього радіоприймача?; ~ control регулятор тембру; 7) фон. інтонація, модуляція (голосу); наголос; 8) музичний наголос, акцент; 9) мист. відтінок, тон, фадація тонів; three ~s of blue три відтінки блакитного кольору; 10) мед. тонус; to give ~ підняти тонус; to recover mental ~ відновити душевну рівновагу; 11) ек. настрій (ринку); тенденція; good ~ твердий настрій; 2. v 1) надавати (бажаного) тону (звуку, кольору); 2) змінювати (колір, тон); 3) настроювати (музичний інструмент); 4) гармоніювати (з чимсь — in, with); the curtains ~ (in) with the carpet завіси гармоніюють з килимом; ♦ ~ down а) пом'якшувати; б) пом'якшуватися, слабнути; ~ up а) тонізувати, піднімати тонус; б) посилюватися, зміцнюватися.... смотреть
1) тон, полутон, оттенок || придавать краске желательный тон2) тонировать (изображение)3) тенить (о форме офсетной печати)- tone down- expand the middl... смотреть
tone: translation tone UK US /təʊn/ noun [S] COMMUNICATIONS ► an electronic sound that you hear on a phone line: »Please leave your message after ... смотреть
tone: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] tone [Swahili Plural] matone [English Word] dot [English P... смотреть
n 1. тон; звук; 2. эмоциональный оттенок, окраска голоса; 3. интонация; 4. мед. тонус; 5. эк. настроение рынка; тенденция.* * *сущ. 1) тон; звук; 2) э... смотреть
1. n1) тонdeep (thin) tone - низький (високий) тонheart tones - мед. тони серця2) тон, вираз; стильto give tone (to), to set the tone - надавати характ... смотреть
1) звук, тон 2) тембр • - audible tone - audible-keypad tone - battery-indicators audible tone - beat tone - busy tone - color tone - congestion tone - cue tone - deep tone - dialing tone - disabling tone - edge tone - engaged tone - fundamental tone - group-busy tone - intrusion tone - multiple-ringer tones - number-unobtainable tone - order tone - originate tone - partial tone - pilot tone - pip-pip tone - primary tone - progress tone - pure tone - reference tone - ring-back tone - ringing tone - secondary tone - selective tone - side tone - signaling tone - simple tone - single-frequency tone - stressing tone - switching tone - test tone - video-dial tone... смотреть
(ma-)1) ка́пля;tone la mvua — дождева́я ка́пля;kibomba cha kuangushia matone — пипе́тка;mpaka tone la mwisho la damu — перен. до после́дней ка́пли кро́... смотреть
1) тон2) звук3) цветовой– answer tone– beat tone– buzzer tone– dial tone– fundamental tone– gray tone– high-pitch tone– hole tone– low-pitch tone– meet... смотреть
nтонto adopt a moderate tone — говорить в умеренных тонахto set the tone for smth — задавать тон чему-л.- conciliatory tone- moderate tone- tone of con... смотреть
1) звук 2) тон 3) цветовой • audible ringing tone — сигнал контроля посылки вызова call tone volume — уровень тонального вызова - answer tone - beat tone - buzzer tone - fundamental tone - gray tone - high-pitch tone - hole tone - low-pitch tone - meet me tone - pitch of tone - pure tone - ring tone - telephone tone - tone audiometer - tone control - tone quality - tone wheel - warble tone... смотреть
1) тонус 2) биоакуст. тон•- basal tone- catch tone- extracardiac nerve tone- fundamental tone- late tone- muscle tone- pure tone- secondary tone- tissu... смотреть
придавать желательный тон (звуку или краске); изменять (тон, цвет) настраивать (муз. инструмент) гармонировать (in, with - с чем-л.) тон; выражение; характер, стиль общая атмосфера, обстановка; настроение интонация, модуляция (голоса) med. тонус; mus. тон paint. тон, оттенок; градация тонов стиль, элегантность... смотреть
Настроение (рынка); тенденция; общая атмосфера, обстановка- tone and feel of the market- bearish tone- bullish tone
Tone: übersetzungTone, die Rückstände der Verwitterung tonerdehaltiger Silikatgesteine, unterschieden als magere Tone mit größerem, als fette mit gerin... смотреть
Тон, полутон, оттенок || придавать краске желательный тон; Тонировать (изображение); Тенить (о форме офсетной печати). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
Стильтонзадавати (задати) потрібний тоннастроюватинастроїти
1настраивать2настроить
• /vt/ настраивать• тон
• /vt/ настраивать• тон
təunнастроение (рынка), тенденция,общая атмосфера,обстановка
Tone: translation See Psalm Tone.
оттенок. Цвет, получаемый из чистого цвета добавлением белого и черного одновременно. shade, tint.
мед.сущ. тон; тонус тоновый * * * тонус Англо-русский медицинский словарь.2012.
відтінок (колір, одержуваний з чистого кольору додаванням білого і чорного)
тональная посылка ( в системах передачи речевых сигналов ) - beep tone
(n) настроение; настроение финансового рынка; обстановка; оттенок; тон
тон: настроение финансового рынка.
v. придавать желательный тон, настраивать, изменять, гармонировать
n. тон, характер, стиль; общая атмосфера, настроение, элегантность
стильтон задавати (задати) потрібний тон настроювати настроїти
tone: translation see tonus.
- mask tone
набудовувати, настрій, настроювати, тон
n тон- to set the ~ задавати тон
тон
Tone тон; тоновый
См. tono.
Тон
Тон
тональный сигнал
note
тон